рдЧреАрддрд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп 3: рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ
Bhagavad Gita Adhyay 3 : Karma Yog

Bhagavad Gita Adhyay 3

(Gita Chapter 3: Karma Yog)

рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХ 11 рд╕реЗ рд╢реНрд▓реЛрдХ 30 рддрдХ рдЖрддреНрдорддрддреНрддреНрд╡ рд╕рдордЭрд╛рдХрд░ рд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╢реНрд▓реЛрдХ 31 рд╕реЗ рд╢реНрд▓реЛрдХ 53 рддрдХ рд╕рдорд╕реНрдд рдмреБрджреНрдзрд┐рд░реВрдк рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдкрд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рд╕реНрдерд┐рддрдкреНрд░рдЬреНрдЮ рд╕рд┐рджреНрдз рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг, рдЖрдЪрд░рдг рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд┐рдпрд╛ред┬ардЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ 47 рддрдерд╛ 48рд╡реЗрдВ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдмрддрд╛рдХрд░ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ред

49рд╡реЗрдВ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рд╕рдорддреНрд╡ рдмреБрджреНрдзрд┐рд░реВрдк рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕рдХрд╛рдо рдХрд░реНрдо рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдмрд╣реБрдд рдиреАрдЪрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ред 50рд╡реЗрдВ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рд╕рдорддреНрд╡ рдмреБрджреНрдзрд┐рдпреБрдХреНрдд рдкреБрд░реБрд╖ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдФрд░ 51 рд╡реЗ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рдорддреНрд╡ рдмреБрджреНрдзрд┐рдпреБрдХреНрдд рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдкрд░рдо рдкрдж рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╕реБрдирдХрд░ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдареАрдХ рд╕реЗ рддрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдФрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдХрд░рд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдкреВрдЫрддрд╛ рд╣реИрдГ

редред рдЕрде рддреГрддреАрдпреЛрд╜рдзреНрдпрд╛рдпрдГ редред

рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЬреНрдпрд╛рдпрд╕реА рдЪреЗрддреНрдХрд░реНрдордгрд╕реНрддреЗ рдорддрд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рд░реНрдЬрдирд╛рд░реНрджрдиред

рддрддреНрдХрд┐рдВ рдХрд░реНрдордгрд┐ рдШреЛрд░реЗ рдорд╛рдВ рдирд┐рдпреЛрдЬрдпрд╕рд┐ рдХреЗрд╢рд╡редред1редред

рдЕрд░реНрдЬреБрди рдмреЛрд▓реЗрдГ рд╣реЗ рдЬрдирд╛рд░реНрджрди┬а!┬ардпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд░реНрдо рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИ рддреЛ рдлрд┐рд░ рд╣реЗ рдХреЗрд╢рд╡┬а!┬ардореБрдЭреЗ рднрдпрдВрдХрд░ рдХрд░реНрдо рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ?

рд╡реНрдпрд╛рдорд┐рд╢реНрд░реЗрдгреЗрд╡ рд╡рд╛рдХреНрдпреЗрди рдмреБрджреНрдзрд┐рдВ рдореЛрд╣рдпрд╕реАрд╡ рдореЗред

рддрджреЗрдХрдВ рд╡рдж рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддреНрдп рдпреЗрди рд╢реНрд░реЗрдпреЛрд╜рд╣рдорд╛рдкреНрдиреБрдпрд╛рдореНредред2редред

рдЖрдк рдорд┐рд▓реЗ рд╣реБрдП рд╡рдЪрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдореЗрд░реА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдорд╛рдиреЛ рдореЛрд╣рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдХрд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореИрдВ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдКрдБред

рд╢реНрд░реАрднрдЧрд╡рд╛рдиреБрд╡рд╛рдЪ

рд▓реЛрдХреЗрд╜рд╕реНрдорд┐рдиреНрджреНрд╡рд┐рд╡рд┐рдзрд╛ рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдкреБрд░рд╛ рдкреНрд░реЛрдХреНрддрд╛ рдордпрд╛рдирдШред

рдЬреНрдЮрд╛рдирдпреЛрдЧреЗрди рд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрд╛рдирд╛рдВ рдХрд░реНрдордпреЛрдЧреЗрди рдпреЛрдЧрд┐рдирд╛рдореНредред3редред

рд╢реНрд░реА рднрдЧрд╡рдирд╛рди рдмреЛрд▓реЗрдГ рд╣реЗ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рдк ! рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рджреЛ┬а рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╣реА рдЧрдпреА рд╣реИред рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдирд┐рд╖реНрдард╛ рддреЛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдФрд░ рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рди рдХрд░реНрдордгрд╛рдордирд╛рд░рдореНрднрд╛рдиреНрдиреИрд╖реНрдХрд░реНрдореНрдпрдВ рдкреБрд░реБрд╖реЛрд╜рд╢реНрдиреБрддреЗред

рди рдЪ рд╕рдВрдиреНрдпрд╕рдирд╛рджреЗрд╡ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдВ рд╕рдордзрд┐рдЧрдЪреНрдЫрддрд┐редред4редред

рдордиреБрд╖реНрдп рди рддреЛ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрдорддрд╛ рдХреЛ рдпрд╛рдирд┐ рдпреЛрдЧрдирд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рддреНрдпрд╛рдЧрдорд╛рддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдпрд╛рдиреА рд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрдирд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЛ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рди рд╣рд┐ рдХрд╢реНрдЪрд┐рддреНрдХреНрд╖рдгрдордкрд┐ рдЬрд╛рддреБ рддрд┐рд╖реНрдарддреНрдпрдХрд░реНрдордХреГрддреНред

рдХрд╛рд░реНрдпрддреЗ рд╣реНрдпрд╡рд╢рдГ рдХрд░реНрдо рд╕рд░реНрд╡рдГ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдЬреИрд░реНрдЧреБрдгреИрдГредред5редред

рдирд┐рдГрд╕рдВрджреЗрд╣ рдХреЛрдИ рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреНрд╖рдгрдорд╛рддреНрд░ рднреА рдмрд┐рдирд╛ рдХрд░реНрдо рдХрд┐рдпреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд╛рд░рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рдореБрджрд╛рдп рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЬрдирд┐рдд рдЧреБрдгреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд╡рд╢ рд╣реБрдЖ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдХрд░реНрдореЗрдиреНрджреНрд░рдпрд╛рдгрд┐ рд╕рдВрдпрдореНрдп рдп рдЖрд╕реНрддреЗ рдордирд╕рд╛ рд╕реНрдорд░рдиреНред

рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рд░реНрдерд╛рдиреНрд╡рд┐рдореВрдврд╛рддреНрдорд╛ рдорд┐рдереНрдпрд╛рдЪрд╛рд░рдГ рд╕ рдЙрдЪреНрдпрддреЗредред6редред

рдЬреЛ рдореВрдврдмреБрджреНрдзрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рдорд╕реНрдд рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдардкреВрд░реНрд╡рдХ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдХрд░ рдорди рд╕реЗ рдЙрди рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд┐рдиреНрддрди рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдорд┐рдереНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реА рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рджрдореНрднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╕реНрддреНрд╡рд┐рдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдгреА рдордирд╕рд╛ рдирд┐рдпрдореНрдпрд╛рд░рднрддреЗрд╜рд░реНрдЬреБрдиред

рдХрд░реНрдореЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреИрдГ рдХрд░реНрдордпреЛрдЧрдорд╕рдХреНрддрдГ рд╕ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдпрддреЗредред7редред

рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╣реЗ ┬ардЕрд░реНрдЬреБрди ! рдЬреЛ рдкреБрд░реБрд╖ рдорди рд╕реЗ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдирд╛рд╕рдХреНрдд рд╣реБрдЖ рд╕рдорд╕реНрдд рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реА рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реИред

рдирд┐рдпрддрдВ рдХреБрд░реБ рдХрд░реНрдо рддреНрд╡рдВ рдХрд░реНрдо рдЬреНрдпрд╛рдпреЛ рд╣реНрдпрдХрд░реНрдордгрдГред

рд╢рд░реАрд░рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдкрд┐ рдЪ рддреЗ рди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрдпреЗрджрдХрд░реНрдордгрдГредред8редред

рддреВ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╡рд┐рд╣рд┐рдд рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХрд░реНрдо рдХрд░, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрд░реНрдо рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдирд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реИ рддрдерд╛ рдХрд░реНрдо рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рддреЗрд░реА рд╢рд░реАрд░ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рднреА рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдпрдЬреНрдЮрд╛рд░реНрдерд╛рддреНрдХрд░реНрдордгреЛрд╜рдиреНрдпрддреНрд░ рд▓реЛрдХреЛрд╜рдпрдВ рдХрд░реНрдордмрдиреНрдзрдирдГред

рддрджрд░реНрдердВ рдХрд░реНрдо рдХреМрдиреНрддреЗрдп рдореБрдХреНрддрд╕рдЩреНрдЧрдГ рд╕рдорд╛рдЪрд░редред9редред

рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реА рдпрд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд░реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рдмрдБрдзрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди ! рддреВ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕ рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рд╣реА рднрд▓реАрднрд╛рдБрддрд┐ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХрд░реНрдо рдХрд░ред

рд╕рд╣рдпрдЬреНрдЮрд╛рдГ рдкреНрд░рдЬрд╛ рд╕реГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ рдкреБрд░реЛрд╡рд╛рдЪ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрддрд┐рдГред

рдЕрдиреЗрди рдкреНрд░рд╕рд╡рд┐рд╖реНрдпрдзреНрд╡рдореЗрд╖ рд╡реЛрд╜рд╕реНрддрд┐рд╡рд╖реНрдЯрдХрд╛рдордзреБрдХреНредред10редред

рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрддрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдиреЗ рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ рдпрдЬреНрдЮ рд╕рд╣рд┐рдд рдкреНрд░рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░рдЪрдХрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдУ рдФрд░ рдпрд╣ рдпрдЬреНрдЮ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рднреЛрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛред

рджреЗрд╡рд╛рдиреНрднрд╛рд╡рдпрддрд╛рдиреЗрди рддреЗ рджреЗрд╡рд╛ рднрд╛рд╡рдпрдиреНрддреБ рд╡рдГред

рдкрд░рд╕реНрдкрд░рдВ рднрд╛рд╡рдпрдиреНрддрдГ рд╢реНрд░реЗрдпрдГ рдкрд░рдорд╡рд╛рдкреНрд╕реНрдпрдередред11редред

рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдиреНрдирдд рдХрд░реЛ рдФрд░ рд╡реЗ рджреЗрд╡рддрд╛ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдиреНрдирдд рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдерднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЙрдиреНрдирдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдкрд░рдо рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдУрдЧреЗред

рдЗрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрднреЛрдЧрд╛рдиреНрд╣рд┐ рд╡реЛ рджреЗрд╡рд╛ рджрд╛рд╕реНрдпрдиреНрддреЗ рдпрдЬреНрдЮрднрд╛рд╡рд┐рддрд╛рдГред

рддреИрд░реНрджрддреНрддрд╛рдирдкреНрд░рджрд╛рдпреИрднреНрдпреЛ рдпреЛ рднреБрдВрдХреНрддреЗ рд╕реНрддреЗрди рдПрд╡ рд╕рдГредред12редред

рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдврд╝рд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рджреЗрд╡рддрд╛ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдорд╛рдБрдЧреЗ рд╣реА рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рднреЛрдЧ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрди рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рднреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЙрдирдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рджрд┐рдпреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреЛрдЧрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЪреЛрд░ рд╣реА рд╣реИред

рдпрдЬреНрдЮрд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рд╢рд┐рдирдГ рд╕рдиреНрддреЛ рдореБрдЪреНрдпрдиреНрддреЗ рд╕рд░реНрд╡рдХрд┐рд▓реНрдмрд┐рд╖реИрдГред

рднреБрдВрдЬрддреЗ рддреЗ рддреНрд╡рдШрдВ рдкрд╛рдкрд╛ рдпреЗ рдкрдЪрдиреНрддреНрдпрд╛рддреНрдордХрд╛рд░рдгрд╛рддреНредред13редред

рдпрдЬреНрдЮ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рдЕрдиреНрди рдХреЛ рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдм рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдкреА рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рд░реАрд░-рдкреЛрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реА рдЕрдиреНрди рдкрдХрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рддреЛ рдкрд╛рдк рдХреЛ рд╣реА рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдиреНрдирд╛рджреН рднрд╡рдиреНрддрд┐ рднреВрддрд╛рдирд┐ рдкрд░реНрдЬрдиреНрдпрд╛рджрдиреНрдирд╕рдВрднрд╡рдГред

рдпрдЬреНрдЮрд╛рджреН рднрд╡рддрд┐ рдкрд░реНрдЬрдиреНрдпреЛ рдпрдЬреНрдЮрдГ рдХрд░реНрдорд╕рдореБрджреНрднрд╡рдГредред14редред

рдХрд░реНрдо рдмреНрд░рд╣реНрдореЛрджреН рднрд╡рдВ рд╡рд┐рджреНрдзрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдХреНрд╖рд░рд╕рдореБрджреНрднрд╡рдореНред

рддрд╕реНрдорд╛рддреНрд╕рд░реНрд╡рдЧрддрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдирд┐рддреНрдпрдВ рдпрдЬреНрдЮреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рддрдореНредред15редред

рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЕрдиреНрди рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдиреНрди рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рд╡реГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд╡реГрд╖реНрдЯрд┐ рдпрдЬреНрдЮ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдпрдЬреНрдЮ рд╡рд┐рд╣рд┐рдд рдХрд░реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдХрд░реНрдорд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рддреВ рд╡реЗрдж рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдФрд░ рд╡реЗрдж рдХреЛ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖ рдЬрд╛рдиред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдкрд░рдо рдЕрдХреНрд╖рд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдпрдЬреНрдЮ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣реИред

рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрд┐рддрдВ рдЪрдХреНрд░рдВ рдирд╛рдиреБрд╡рд░реНрддрдпрддреАрд╣ рдпрдГред

рдЕрдШрд╛рдпреБрд░рд┐рдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рд░рд╛рдореЛ рдореЛрдШрдВ рдкрд╛рд░реНрде рд╕ рдЬреАрд╡рддрд┐редред16редред

рд╣реЗ рдкрд╛рд░реНрде ! рдЬреЛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдирд╣реАрдВ рдмрд░рддрддрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, рд╡рд╣ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдкрд╛рдпреБ рдкреБрд░реБрд╖ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реА рдЬреАрддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╕реНрддреНрд╡рд╛рддреНрдорд░рддрд┐рд░реЗрд╡ рд╕реНрдпрд╛рджрд╛рддреНрдорддреГрдкреНрддрд╢реНрдЪ рдорд╛рдирд╡рдГред

рдЖрддреНрдордиреНрдпреЗрд╡ рдЪ рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯрд╕реНрддрд╕реНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдВ рди рд╡рд┐рджреНрдпрддреЗредред17редред

рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдЖрддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рддреГрдкреНрдд рддрдерд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдиреИрд╡ рддрд╕реНрдп рдХреГрддреЗрдирд╛рд░реНрдереЛ рдирд╛рдХреГрддреЗрдиреЗрд╣ рдХрд╢реНрдЪрдиред

рди рдЪрд╛рд╕реНрдп рд╕рд░реНрд╡рднреВрддреЗрд╖реБ рдХрд╢реНрдЪрд┐рджрд░реНрдерд╡реНрдпрдкрд╛рд╢реНрд░рдпрдГредред18редред

рдЙрд╕ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд╛ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рди рддреЛ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдХреЛрдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд┐рдВрдЪрд┐рдиреНрдорд╛рддреНрд░ рднреА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ред

рддрд╕реНрдорд╛рджрд╕рдХреНрддрдГ рд╕рддрддрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдВ рдХрд░реНрдо рд╕рдорд╛рдЪрд░ред

рдЕрд╕рдХреНрддреЛ рд╣реНрдпрд╛рдЪрд░рдиреНрдХрд░реНрдо рдкрд░рдорд╛рдкреНрдиреЛрддрд┐ рдкреВрд░реБрд╖рдГредред19редред

рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рддреВ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╕рджрд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрдХрд░реНрдо рдХреЛ рднрд▓реА рднрд╛рдБрддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдХрд░реНрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдХрд░реНрдордгреИрд╡ рд╣рд┐ рд╕рдВрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдорд╛рд╕реНрдерд┐рддрд╛ рдЬрдирдХрд╛рджрдпрдГред

рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдореЗрд╡рд╛рдкрд┐ рд╕рдореНрдкрд╢реНрдпрдиреНрдХрд░реНрддреБрдорд░реНрд╣рд╕рд┐редред20редред

рдЬрдирдХрд╛рджрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдиреАрдЬрди рднреА рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рд░рд╣рд┐рдд рдХрд░реНрдорджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдкрд░рдо рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП рдереЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рддрдерд╛ рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рддреВ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд╣реА рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рддреБрдЭреЗ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИред

рдпрджреНрдпрджрд╛рдЪрд░рддрд┐ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдард╕реНрддрддреНрддрджреЗрд╡реЗрддрд░реЛ рдЬрдирдГред

рд╕ рдпрддреНрдкреНрд░рдорд╛рдгрдВ рдХреБрд░реБрддреЗ рд▓реЛрдХрд╕реНрддрджрдиреБрд╡рд░реНрддрддреЗредред21редред

рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреБрд░реБрд╖ рдЬреЛ-рдЬреЛ рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдиреНрдп рдкреБрд░реБрд╖ рднреА рд╡реИрд╕рд╛-рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдорд╕реНрдд рдордиреБрд╖реНрдп-рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд░рддрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рди рдореЗ рдкрд╛рд░реНрдерд╛рд╕реНрддрд┐ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрдВ рддреНрд░рд┐рд╖реБ рд▓реЛрдХреЗрд╖реБ рдХрд┐рдВрдЪрдиред

рдирд╛рдирд╡рд╛рдкреНрддрдорд╡рд╛рдкреНрддрд╡реНрдпрдВ рд╡рд░реНрдд рдПрд╡ рдЪ рдХрд░реНрдордгрд┐редред22редред

рд╣реЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди ! рдореБрдЭреЗ рдЗрди рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рди рддреЛ рдХреБрдЫ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИ рди рд╣реА рдХреЛрдИ рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд╕реНрддреБ рдЕрдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ, рддреЛ рднреА рдореИрдВ рдХрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╣реА рдмрд░рддрддрд╛ рд╣реВрдБред

рдпрджрд┐ рд╣реНрдпрд╣рдВ рди рд╡рд░реНрддреЗрдпрдВ рдЬрд╛рддреБ рдХрд░реНрдордгреНрдпрдиреНрджреНрд░рд┐рддрдГред

рдордо рд╡рд░реНрддреНрдорд╛рдиреБрд╡рд░реНрддрдиреНрддреЗ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рдГ рдкрд╛рд░реНрде рд╕рд░реНрд╡рд╢рдГредред23редред

рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣реЗ рдкрд╛рд░реНрде ! рдпрджрд┐ рдХрджрд╛рдЪрд┐рддреН рдореИрдВ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реЛрдХрд░ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рди рдмрд░рддреВрдБ рддреЛ рдмрдбрд╝реА рд╣рд╛рдирд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕рдм рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЙрддреНрд╕реАрджреЗрдпреБрд░рд┐рдореЗ рд▓реЛрдХрд╛ рди рдХреБрд░реНрдпрд╛рдВ рдХрд░реНрдо рдЪреЗрджрд╣рдореНред

рд╕рдВрдХрд░рд╕реНрдп рдЪ рдХрд░реНрддрд╛ рд╕реНрдпрд╛рдореБрдкрд╣рдиреНрдпрд╛рдорд┐рдорд╛рдГ рдкреНрд░рдЬрд╛рдГредред24редред

рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрджрд┐ рдореИрдВ рдХрд░реНрдо рди рдХрд░реВрдБ рддреЛ рдпреЗ рд╕рдм рдордиреБрд╖реНрдп рдирд╖реНрдЯ-рднреНрд░рд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВ рдФрд░ рдореИрдВ рд╕рдВрдХрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдКрдБ рддрдерд╛ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдд рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдиреВрдБред

рд╕рдХреНрддрд╛рдГ рдХрд░реНрдордгреНрдпрд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдВрд╕реЛ рдпрдерд╛ рдХреБрд░реНрд╡рдиреНрддрд┐ рднрд╛рд░рддред

рдХреБрд░реНрдпрд╛рджреНрд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдВрд╕реНрддрдерд╛рд╕рдХреНрддрд╢реНрдЪрд┐рдХреАрд░реНрд╖реБрд░реНрд▓реЛрдХрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдореНредред25редред

рд╣реЗ рднрд╛рд░рдд ! рдХрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЖрд╕рдХреНрдд рд╣реБрдП рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдиреАрдЬрди рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд░реНрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рд░рд╣рд┐рдд рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рднреА рд▓реЛрдХрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд░реНрдо рдХрд░реЗред

рди рдмреБрджреНрдзрд┐рднреЗрджрдВ рдЬрдирдпреЗрджрдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдВ рдХрд░реНрдорд╕рдЩреНрдЧрд┐рдирд╛рдореНред

рдЬреЛрд╖рдпреЗрддреНрд╕рд░реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛рдгрд┐ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдирдпреБрдХреНрддрдГ рд╕рдорд╛рдЪрд░рдиреНредред26редред

рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдЯрд▓ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реБрдП рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╡рд┐рд╣рд┐рдд рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ рднреНрд░рдо рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЙрдиреНрдкрдиреНрди рди рдХрд░реЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╡рд┐рд╣рд┐рдд рд╕рдорд╕реНрдд рдХрд░реНрдо рднрд▓реАрднрд╛рдБрддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЙрдирд╕реЗ рднреА рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдХрд░рд╡рд╛рд╡реЗред

рдкреНрд░рдХреГрддреЗрдГ рдХреНрд░рд┐рдпрдорд╛рдгрд╛рдирд┐ рдЧреБрдгреИрдГ рдХрд░реНрдорд╛рдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╢рдГред

рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╡рд┐рдореВрдврд╛рддреНрдорд╛ рдХрд░реНрддрд╛рд╣рдорд┐рддрд┐ рдордиреНрдпрддреЗредред27редред

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдХрд░реНрдо рд╕рдм рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рднреА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрдГрдХрд░рдг рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдореЛрд╣рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛, рдРрд╕рд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдиреА ‘рдореИрдВ рдХрд░реНрддрд╛ рд╣реВрдБ’ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИред

рддрддреНрддреНрд╡рд╡рд┐рддреНрддреБ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ рдЧреБрдгрдХрд░реНрдорд╡рд┐рднрд╛рдЧрдпреЛрдГред

рдЧреБрдгрд╛ рдЧреБрдгреЗрд╖реБ рд╡рд░реНрддрдиреНрдд рдЗрддрд┐ рдорддреНрд╡рд╛ рди рд╕рдЬреНрдЬрддреЗредред28редред

рдкрд░рдиреНрддреБ рд╣реЗ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ ! рдЧреБрдгрд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдФрд░ рдХрд░реНрдорд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рддрддреНрддреНрд╡ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдпреЛрдЧреА рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЧреБрдг-рд╣реА-рдЧреБрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░рдд рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдРрд╕рд╛ рд╕рдордЭрдХрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рдЖрд╕рдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

рдкреНрд░рдХреГрддреЗрд░реНрдЧреБрдгрд╕рдореНрдореВрдврд╛рдГ рд╕рдЬреНрдЬрдиреНрддреЗ рдЧреБрдгрдХрд░реНрдорд╕реБред

рддрд╛рдирдХреГрддреНрд╕реНрдирд╡рд┐рджреЛ рдордиреНрджрд╛рдиреНрдХреГрддреНрд╕реНрдирд╡рд┐рдиреНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд▓рдпреЗрддреНредред29редред

рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдореЛрд╣рд┐рдд рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдп рдЧреБрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╕рдХреНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рди рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреНрджрдмреБрджреНрдзрд┐ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рдЬрд╛рдирдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рди рдХрд░реЗред

рдордпрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдгрд┐ рдХрд░реНрдорд╛рдгрд┐ рд╕рдВрдиреНрдпрд╕реНрдпрд╛рдзреНрдпрд╛рддреНрдордЪреЗрддрд╕рд╛ред

рдирд┐рд░рд╛рд╢реАрд░реНрдирд┐рд░реНрдордореЛ рднреВрддреНрд╡рд╛ рдпреБрдзреНрдпрд╕реНрд╡ рд╡рд┐рдЧрддрдЬреНрд╡рд░рдГредред30редред

рдореБрдЭ рдЕрдиреНрддрд░реНрдпрд╛рдореА рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рдЪрд┐рддреНрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдореБрдЭрдореЗрдВ рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░рдХреЗ рдЖрд╢рд╛рд░рд╣рд┐рдд, рдордорддрд╛рд░рд╣рд┐рдд рдФрд░ рд╕рдиреНрддрд╛рдкрд░рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдпреБрджреНрдз рдХрд░ред

рдпреЗ рдореЗ рдорддрдорд┐рджрдВ рдирд┐рддреНрдпрдордиреБрддрд┐рд╖реНрдардиреНрддрд┐ рдорд╛рдирд╡рд╛рдГред

рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд╡рдиреНрддреЛрд╜рдирд╕реВрдпрдиреНрддреЛ рдореБрдЪреНрдпрдиреНрддреЗ рддреЗрд╜рдкрд┐ рдХрд░реНрдорднрд┐рдГредред31редред

рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рджреЛрд╖рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рдореЗрд░реЗ рдЗрд╕ рдордд рдХрд╛ рд╕рджрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рднреА рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдХрд░реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рдЫреВрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдпреЗ рддреНрд╡реЗрддрджрднреНрдпрд╕реВрдпрдиреНрддреЛ рдирд╛рдиреБрддрд┐рд╖реНрдардиреНрддрд┐ рдореЗ рдорддрдореНред

рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирдирд┐рдореВрдврд╛рдВрд╕реНрддрд╛рдиреНрд╡рд┐рджреНрдзрд┐ рдирд╖реНрдЯрд╛рдирдЪреЗрддрд╕рдГредред32редред

рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдореБрдЭрдореЗрдВ рджреЛрд╖рд╛рд░реЛрдкрдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдореЗрд░реЗ рдЗрд╕ рдордд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдореВрд░реНрдЦреЛрдВ рдХреЛ рддреВ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЬреНрдЮрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдореЛрд╣рд┐рдд рдФрд░ рдирд╖реНрдЯ рд╣реБрдП рд╣реА рд╕рдордЭред

рд╕рджреГрд╢рдВ рдЪреЗрд╖реНрдЯрддреЗ рд╕реНрд╡рд╕реНрдпрд╛рдГ рдкреНрд░рдХреГрддреЗрд░реНрдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд╛рдирдкрд┐ред

рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдВ рдпрд╛рдиреНрддрд┐ рднреВрддрд╛рдирд┐ рдирд┐рдЧреНрд░рд╣рдГ рдХрд┐рдВ рдХрд░рд┐рд╖реНрдпрддрд┐редред33редред

рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдкрд░рд╡рд╢ рд╣реБрдП рдХрд░реНрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд╛рди рднреА рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╣рда рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╕реНрдпреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╕реНрдпрд╛рд░реНрдереЗ рд░рд╛рдЧрджреНрд╡реЗрд╖реМ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рддреМред

рддрдпреЛрд░реНрди рд╡рд╢рдорд╛рдЧрдЪреНрдЫреЗрддреМ рд╣реНрдпрд╕реНрдп рдкрд░рд┐рдкрдиреНрдерд┐рдиреМредред34редред

рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп-рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд░рд╛рдЧ рдФрд░ рджреНрд╡реЗрд╖ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдШреНрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╣рд╛рди рд╢рддреНрд░реБ рд╣реИрдВред

рд╢реНрд░реЗрдпрд╛рдиреНрд╕реНрд╡рдзрд░реНрдореЛ рд╡рд┐рдЧреБрдг рдкрд░рдзрд░реНрдорд╛рддреНрд╕реНрд╡рдиреБрд╖реНрдард┐рддрд╛рддреНред

рд╕реНрд╡рдзрд░реНрдореЗ рдирд┐рдзрдирдВ рд╢реНрд░реЗрдпрдГ рдкрд░рдзрд░реНрдореЛ рднрдпрд╛рд╡рд╣рдГредред35редред

рдЕрдЪреНрдЫреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рдЧреБрдг рд░рд╣рд┐рдд рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдзрд░реНрдо рдЕрддрд┐ рдЙрддреНрддрдо рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рддреЛ рдорд░рдирд╛ рднреА рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░рдХ рд╣реИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рдзрд░реНрдо рднрдп рдХреЛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред

рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЙрд╡рд╛рдЪ

рдЕрде рдХреЗрди рдкреНрд░рдпреБрдХреНрддреЛрд╜рдпрдВ рдкрд╛рдкрдВ рдЪрд░рддрд┐ рдкреБрд░реБрд╖рдГред

рдЕрдирд┐рдЪреНрдЫрдиреНрдирдкрд┐ рд╡рд╛рд░реНрд╖реНрдгреЗрдп рдмрд▓рд╛рджрд┐рд╡ рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рддрдГредред36редред

рдЕрд░реНрдЬреБрди рдмреЛрд▓реЗрдГ рд╣реЗ рдХреГрд╖реНрдг ! рддреЛ рдлрд┐рд░ рдпрд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рди рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реБрдЖ рднреА рдмрд▓рд╛рддреН рд▓рдЧрд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рдХреА рднрд╛рдБрддрд┐ рдХрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ!

рд╢реНрд░реАрднрдЧрд╡рд╛рдиреБрд╡рд╛рдЪ

рдХрд╛рдо рдПрд╖ рдХреНрд░реЛрдз рдПрд╖ рд░рдЬреЛрдЧреБрдгрд╕рдореБрджреНрднрд╡рдГ

рдорд╣рд╛рд╢рдиреЛ рдорд╣рд╛рдкрд╛рдкреНрдорд╛ рд╡рд┐рджреНрдзреЗрдпрдирдорд┐рд╣ рд╡реИрд░рд┐рдгрдореНредред37редред

рд╢реНрд░реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреЛрд▓реЗрдГ рд░рдЬреЛрдЧреБрдг рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рд╣реА рдХреНрд░реЛрдз рд╣реИ, рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рднреЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдХрднреА рди рдЕрдШрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдкрд╛рдкреА рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЛ рд╣реА рддреВ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╡реИрд░реА рдЬрд╛рдиред

рдзреВрдореЗрдирд╛рд╡реНрд░рд┐рдпрддреЗ рд╡рд╣реНрдирд┐рд░реНрдпрдерд╛рджрд░реНрд╢реЛ рдорд▓реЗрди рдЪред

рдпрдереЛрд▓реНрдмреЗрдирд╛рд╡реГрддреЛ рдЧрд░реНрднрд╕реНрддрдерд╛ рддреЗрдиреЗрджрдорд╛рд╡реГрддрдореНредред38редред

рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдзреБрдПрдБ рд╕реЗ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдФрд░ рдореИрд▓ рд╕реЗ рджрд░реНрдкрдг рдврдХрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬреЗрд░ рд╕реЗ рдЧрд░реНрдн рдврдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрд╕ рдХрд╛рдо рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рдврдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рдЖрд╡реГрддрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдореЗрддреЗрди рдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдиреЛ рдирд┐рддреНрдпрд╡реИрд░рд┐рдгрд╛

рдХрд╛рдорд░реВрдкреЗрдг рдХреМрдиреНрддреЗрдп рджреБрд╖реНрдкреВрд░реЗрдгрд╛рдирд▓реЗрди рдЪредред39редред

рдФрд░ рд╣реЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди ! рдЗрд╕ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдХрднреА рди рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдорд░реВрдк рдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рддреНрдп рд╡реИрд░реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдврдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред

рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдгрд┐ рдордиреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐рд░рд╕реНрдпрд╛рдзрд┐рд╖реНрдард╛рдирдореБрдЪреНрдпрддреЗред

рдПрддреИрд░реНрд╡рд┐рдореЛрд╣рдпрддреНрдпреЗрд╖ рдЬреНрдЮрд╛рдирдорд╛рд╡реГрддреНрдп рджреЗрд╣рд┐рдирдореНредред40редред

рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ, рдорди рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ тАУ рдпреЗ рд╕рдм рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╣реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдЗрди рдорди, рдмреБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рдЖрдЪреНрдЫрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдореЛрд╣рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рддрд╕реНрдорд╛рддреНрддреНрд╡рдорд┐рдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдгреНрдпрд╛рджреМ рдирд┐рдпрдореНрдп рднрд░рддрд░реНрд╖рднред

рдкрд╛рдкреНрдорд╛рди рдкреНрд░рдЬрд╣рд┐ рд╣реНрдпреЗрдирдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирдирд╛рд╢рдирдореНредред41редред

рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди ! рддреВ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╣рд╛рди рдкрд╛рдкреА рдХрд╛рдо рдХреЛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдмрд▓рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓ред

рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдгрд┐ рдкрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рд╣реБрд░рд┐рдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЗрднреНрдпрдГ рдкрд░рдВ рдордирдГред

рдордирд╕рд╕реНрддреБ рдкрд░рд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рд░реНрдпреЛ рдмреБрджреНрдзреЗрдГ рдкрд░рддрд╕реНрддреБ рд╕рдГредред42редред

рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдереВрд▓ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рдкрд░ рдпрд╛рдирд┐ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда, рдмрд▓рд╡рд╛рди рдФрд░ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░ рдорди рд╣реИ, рдорди рд╕реЗ рднреА рдкрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рднреА рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкрд░ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИред

рдПрд╡рдВ рдмреБрджреНрдзреЗрдГ рдкрд░рдВ рдмреБрджреНрдзреНрд╡рд╛ рд╕рдВрд╕реНрддрднреНрдпрд╛рддреНрдорд╛рдирдорд╛рддреНрдордирд╛ред

рдЬрд╣рд┐ рд╢рддреНрд░реБрдВ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ рдХрд╛рдорд░реВрдкрдВ рджреБрд░рд╛рд╕рджрдореНредред43редред

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдкрд░ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо, рдмрд▓рд╡рд╛рди рдФрд░ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорди рдХреЛ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХрд░рдХреЗ рд╣реЗ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реЛ ! рддреВ рдЗрд╕ рдХрд╛рдорд░реВрдк рджреБрд░реНрдЬрдп рд╢рддреНрд░реБ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓ред

реР┬арддрддреНрд╕рджрд┐рддрд┐ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛рд╕реВрдкрдирд┐рд╖рддреНрд╕реБ рдмреНрд░рд╣реНрдореЗрд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдпрд╛рдВ рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЗ

рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдгрд╛рд░реНрдЬреБрдирд╕рдВрд╡рд╛рджреЗ рдХрд░реНрдордпреЛрдЧреЛ рдирд╛рдо рддреГрддреАрдпреЛрд╜рдзреНрдпрд╛рдпрдГредред3редред

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рддрдерд╛ рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд░реВрдк рд╢реНрд░реАрдорджреН рднрдЧрд╡рджреН рдЧреАрддрд╛ рдХреЗ

рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг-рдЕрд░реНрдЬреБрди рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ┬а‘рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ’┬ардирд╛рдордХ рддреГрддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╣реБрдЖред

(Gita Chapter 2: Statistics┬аYog)

(Gita Chapter 4: Gyankarmasanasya Yog)

….┬аPraying_Emoji_grande Praying_Emoji_grande ….